Textos Académicos
Textos Académicos, liderat per Julián, traductor natiu d’anglès, i Susana, traductora nativa de castellà, ens va contactar per recomanació. Des del primer moment ens van entusiasmar pel seu tracte personal, la seva professionalitat, la seva formació i experiència, i la seva proactivitat. Necessitaven una presència digital que reflectís la seva expertesa especialment en traduccions acadèmiques. A més del web, volien una identitat corporativa coherents amb la nova imatge digital.
Procés i Solucions Implementades
Vam dissenyar un web sobri i representatiu de com són i com treballen. El web inclou seccions detallades sobre els seus serveis de traducció i correcció, opinions de clients, treballs realitzats i un blog amb articles relacionats amb la seva especialitat. També vam crear el seu logo i les seves targetes, assegurant-nos que tot el material reflectís la seva qualitat i professionalitat.
Resultats
Els clients van quedar molt satisfets amb el resultat, destacant la nova imatge professional i coherent amb la seva filosofia de treball. El web proporciona una plataforma sòlida per reforçar la presència digital de Textos Académicos. Nosaltres estem encantats per l’agraïment i satisfacció que ens han demostrat.
La experiencia de contar con Carme y Enric en la creación de nuestra nueva web ha sido plenamente satisfactoria. Nos hemos sentido muy acompañados en las distintas etapas del proceso y hemos valorado especialmente su disponibilidad para mantener reuniones online y la fluidez en la comunicación. Habíamos retrasado la renovación de nuestra web porque pensábamos que sería estresante, pero no ha sido así gracias a su excelente disposición para facilitarnos el proceso. También ha sido importante para nosotros su profesionalidad y el cuidado de los detalles. Ha sido un auténtico placer recibir las propuestas de Carme al ir planificando la web y nos ha encantado su empatía y proactividad. Destacamos su implicación en el proyecto y su compromiso para lograr que la web fuera un reflejo auténtico de lo que hacemos, que encajara con nosotros y nuestros valores. Nos ha sido de gran ayuda que tanto Enric como Carme nos hayan ofrecido distintas opciones, nos hayan recomendado a profesionales de su confianza para servicios complementarios de la web y hayan asumido tareas técnicamente complejas para nosotros. En definitiva, han superado nuestras expectativas y agradecemos enormemente su trabajo.
Julian Thomas i Susana Quintas
Textos Académicos
